4to Aniversario de ViSULOG

Las fechas y las bandas que participarán fueron anunciadas recientemente. Por supuesto, las locaciones de los eventos también. Las entradas tendrán un costo de 4,300 y 4,800 yenes (43-48 dólares aproximadamente).

★ ViSULOG 4^th ANNIVERSARY

Fecha: 24 de Enero del 2015

Lugar: TSUTAYA O-EAST

Elenco: GOTCHAROCKA, Moran, Unite, Black Gene for the Next Scene, WING WORKS, Arlequin, Chanty.

Comienza: 16:30

★ ViSULOG 4^th ANNIVERSARY

Fecha: 31 de Enero del 2015

Lugar: Umeda AKASO

Elenco: GOTCHAROCKA, Moran, Unite, WING WORKS, Arlequin, Chanty.

Comienza: 17:00

★ ViSULOG 4^th ANNIVERSARY

Fecha: 1ro de Febrero del 2015

Lugar: Nagoya E.L.L

Elenco: GOTCHAROCKA, Moran, Unite, WING WORKS, Arlequin, Chanty.

Comienza: 17:00

Fuente: OHP

Traducción y redacción: GOTCHAROCKA Vzla ST

Winter Tour 2014~2015 Chase!!!

Hace pocos días la banda anunció las fechas para el Tour de Invierno que recorrerá varias ciudades de Japón.

★Sábado 6 de Diciembre del 2014:

Lugar: Nishikawaguchi Live House Hearts

Comienza: 18:00

★Sábado 13 de Diciembre del 2014:

Lugar: Sendai HooK

Comienza: 18:00

★Domingo 21 de Diciembre del 2014:

Lugar: Kanazawa vanvanV4

Comienza: 18:00

★Martes 23 de Diciembre del 2014:

Lugar: Fukuoka DRUM SON

Comienza: 18:00

★Jueves 25 de Diciembre del 2014:

Lugar: Okayama IMAGE

Comienza: 18:00

★Sábado 27 de Diciembre del 2014:

Lugar: Esaka MUSE

Comienza: 18:00

★Domingo 28 de Diciembre del 2014:

Lugar: Nagoya ell.FITS ALL

Comienza: 18:00

★Lunes 12 de Enero del 2015:

Lugar: Shinjuku ReNY

Comienza: 17:00

La venta de las entradas comienza el 27 de Septiembre y los precios oscilan entre 4,000 y 4,300 yenes (40-43 dólares aproximadamente).

Traducción y redacción: GOTCHAROCKA Vzla ST

Fuente: Blog de JUN

Equipo de baseball… ¡¿Anunciado?!

El nuevo equipo de baseball VISUAL ha sido anunciado. Según la noticia, hace un año YUKKE de MUCC tuvo la idea de crear un equipo, y como ya la temporada de baseball, este año muchos artistas de la escena Visual se reunirán.

La alineación es la siguiente:

Capitán

YUKKE (MUCC)

Saga (Alice Nine)

Shindi (Anli Pollicino)

Ken (ex.AND)

MAKI (ALSDEAD)

Jui (GOTCHAROCKA)

seiya (GIGAMOUS)

Sorao (THE KIDDIE)

Hiyori (Kiryu)

ひ☆６ [Hihoshiroku] (KiRxGiR)

Kyan Yutaka, Darvish Kenji (Golden Bomber)

Chiyu (SuG)

Tsurugi, Kei (Sadie)

Shinji (SID)

dunch (jealkb)

Rei (Shounenki)

Byo, Kazuki (SCREW)

Hatch, Saya (SRASH NOTES GARDEN)

Satoshi (DIV)

Kouki (D=OUT)

Suijk (ex.Deluhi)

K (xTRIPx)

ReI, Takumi (v[NEU])

Yuu (BugLug)

Tomo (vistlip)

mag, Souya, tero (Blu-BiLLioN)

Makoto (THE BEETHOVEN)

TOMO (BORN)

Yu (Manterou Opera)

Ivy, Soan (Moran)

Haru (landz)

Akino (REALies)

Ren (RAVE)

Show (LOST ASH)

Rian (the LOTUS)

Aoi (-168-)

36 personas en total. Actualmente no se tiene la fecha del evento, pero pronto será anunciada.

Fuente: Blog de Kouki (D=OUT)
Traducción y redacción: GOTCHAROCKA Vzla ST.

V-BAND Matsuri

También es noticia reciente. La banda se presentaré en una serie de conciertos que pertenece al V-BAND Matsuri.

★ V-BAND Matsuri ～Thank you Kobe～

Fecha: 22 de Noviembre del 2014

Lugar: Kobe VARIT

Elenco: GOTCHAROCKA, Black gene for the Next Scene, HERO, v[NEU], Lycaon.

Comienza: 16:30

★ V-BAND Matsuri ～Thank you Osaka～

Fecha: 23 de Noviembre del 2014

Lugar: Osaka MUSE

Elenco: GOTCHAROCKA, Black gene for the Next Scene, HERO, v[NEU], Lycaon.

Comienza: 16:30

★ V-BAND Matsuri ～Thank you Nagoya～

Fecha: 24 de Noviembre del 2014

Lugar: Nagoya E.L.L

Elenco: GOTCHAROCKA, Black gene for the Next Scene, HERO, v[NEU], Lycaon.

Comienza: 17:00

★ V-BAND Matsuri ～Thank you Shibuya～

Fecha: 28 de Noviembre del 2014

Lugar: TSUTAYA O-WEST

Elenco: GOTCHAROCKA, Black gene for the Next Scene, HERO, v[NEU], Lycaon.

Comienza: 17:00

Las entradas tienen un costo de 4,320 yenes (44 dólares aproximadamente) y serán vendidas a partir del 25 de Julio en preventa y del 30 de Agosto en venta normal.

Fuente: OHP
Traducción y redacción: GOTCHAROCKA Vzla ST.

GOTCHAROCKA celebrará Halloween

Por el 17mo aniversario de Takadanobaba AREA, se efectuará el HALLOWEEN PREMIUM LIVE 2014, teniendo la participación de GOTCHAROCKA y v[NEU].

Como ya es costumbre, cada vez que estas dos bandas se unen, el evento se llama「GOTCHA≒NEU」.

El evento, por ser de Halloween, será efectuado el 31 de Octubre del 2014 a las 18:30.

Los precios de las entradas oscilan entre 4,000 y 4,500 yenes (40-45 dólares aproximadamente).

Dichas entradas entrarán a la venta dentro de pocos días, a partir del 2 de Agosto.

Fuente: OHP
Traducción y redacción: GOTCHAROCKA Vzla ST.

Eventos In-Store por Alarm

Las fechas las publicaron recientemente, y son las siguientes:

☆3 de Julio en la tienda Tower Records Shibuya

☆6 de Julio en la tienda Tower Records Shinjuku

☆23 de Julio en la tienda Tower Records Kanazawa

☆7 de Agosto en la tienda Tower Records Nanba

☆9 de Agosto en la tienda Tower Records Nagoya

Bands Shock REVOLUTION ～Visual Party 2014～

Los chicos tienen un nuevo evento en sus agendas: estarán participando en el Bands Shock REVOLUTION de este año, que será efectuado el domingo 12 de Octubre. 

El evento comenzará a las 12:30 de la tarde y será en el Anfiteatro del Hattori Ryokuchi en Osaka.

El precio de las entradas va desde 4,800 a 5,300 y hay una entrada para dos días que cuesta 8,000 yenes (de 48, 53 y 80 dólares, aproximadamente.) y contará con la aparición de múltiples bandas: Anli Pollicino, UCHUSENTAI:NOIZ, Kameleo, Kiryu, GUILD, Codomo Dragon, Dog in the PWO, Crimson Shiva, y por supuesto, GOTCHAROCKA.

Las entradas estarán a la venta a partir del 26 de Junio.

Fuente: Blog de Jui

Traducción y redacción: GOTCHAROCKA Vzla ST.