jueves, 24 de julio de 2014

V-BAND Matsuri

También es noticia reciente. La banda se presentaré en una serie de conciertos que pertenece al V-BAND Matsuri.

V-BAND Matsuri Thank you Kobe
Fecha: 22 de Noviembre del 2014
Lugar: Kobe VARIT
Elenco: GOTCHAROCKA, Black gene for the Next Scene, HERO, v[NEU], Lycaon.
Comienza: 16:30

V-BAND Matsuri Thank you Osaka
Fecha: 23 de Noviembre del 2014
Lugar: Osaka MUSE
Elenco: GOTCHAROCKA, Black gene for the Next Scene, HERO, v[NEU], Lycaon.
Comienza: 16:30

V-BAND Matsuri Thank you Nagoya
Fecha: 24 de Noviembre del 2014
Lugar: Nagoya E.L.L
Elenco: GOTCHAROCKA, Black gene for the Next Scene, HERO, v[NEU], Lycaon.
Comienza: 17:00

V-BAND Matsuri Thank you Shibuya
Fecha: 28 de Noviembre del 2014
Lugar: TSUTAYA O-WEST
Elenco: GOTCHAROCKA, Black gene for the Next Scene, HERO, v[NEU], Lycaon.
Comienza: 17:00


Las entradas tienen un costo de 4,320 yenes (44 dólares aproximadamente) y serán vendidas a partir del 25 de Julio en preventa y del 30 de Agosto en venta normal.

Fuente: OHP
Traducción y redacción: GOTCHAROCKA Vzla ST.

GOTCHAROCKA celebrará Halloween

Por el 17mo aniversario de Takadanobaba AREA, se efectuará el HALLOWEEN PREMIUM LIVE 2014, teniendo la participación de GOTCHAROCKA y v[NEU].

Como ya es costumbre, cada vez que estas dos bandas se unen, el evento se llamaGOTCHANEU」.
El evento, por ser de Halloween, será efectuado el 31 de Octubre del 2014 a las 18:30.
Los precios de las entradas oscilan entre 4,000 y 4,500 yenes (40-45 dólares aproximadamente).

Dichas entradas entrarán a la venta dentro de pocos días, a partir del 2 de Agosto.

Fuente: OHP
Traducción y redacción: GOTCHAROCKA Vzla ST.

lunes, 9 de junio de 2014

Eventos In-Store por Alarm

Las fechas las publicaron recientemente, y son las siguientes:

3 de Julio en la tienda Tower Records Shibuya
6 de Julio en la tienda Tower Records Shinjuku
23 de Julio en la tienda Tower Records Kanazawa
7 de Agosto en la tienda Tower Records Nanba

9 de Agosto en la tienda Tower Records Nagoya

sábado, 7 de junio de 2014

Bands Shock REVOLUTION ~Visual Party 2014~

Los chicos tienen un nuevo evento en sus agendas: estarán participando en el Bands Shock REVOLUTION de este año, que será efectuado el domingo 12 de Octubre. 

El evento comenzará a las 12:30 de la tarde y será en el Anfiteatro del Hattori Ryokuchi en Osaka.

El precio de las entradas va desde 4,800 a 5,300 y hay una entrada para dos días que cuesta 8,000 yenes (de 48, 53 y 80 dólares, aproximadamente.) y contará con la aparición de múltiples bandas: Anli Pollicino, UCHUSENTAI:NOIZ, Kameleo, Kiryu, GUILD, Codomo Dragon, Dog in the PWO, Crimson Shiva, y por supuesto, GOTCHAROCKA.


Las entradas estarán a la venta a partir del 26 de Junio.

Fuente: Blog de Jui
Traducción y redacción: GOTCHAROCKA Vzla ST.

jueves, 22 de mayo de 2014

Eventos In-Store por Gekiai

Esto también fue anunciado recientemente, y los fans japoneses ya estaban impacientes por ello.
Sólo serán 6 eventos en diferentes tiendas, pero centrándose en Tokyo, Osaka y Nagoya.

7 de Junio en la tienda Shinseidou Ikebukuro Sunshine Alpha (Tokyo)
8 de Junio en la tienda Takadanobaba ZEAL LINK (Tokyo)
8 de Junio en la tienda Shinjuku Tower Records (Tokyo)
14 de Junio en la tienda Like an Edison Tokyo
6 de Agosto en la tienda Like an Edison Osaka

10 de Agosto en la tienda Like an Edison Nagoya

Traducción y redacción: GOTCHAROCKA Vzla ST
Fuente: Blog de Jui

Final de Tour de Verano

Los chicos no habían anunciado la fecha, ni el lugar. Se habían mantenido preparando algo, pero por fin tenemos los detalles.

Fecha: Martes 23 de Septiembre del 2014.
Lugar: AiiA Theater Tokyo.
Comienza: 18:00

Todas las entradas de este concierto tendrán un costo de 4,300 yenes (43 dólares aprox.).

La preventa comenzará el lunes 26 de Mayo y la venta general el 29 de Junio.

Traducción y redacción: GOTCHAROCKA Vzla ST.
Fuente: Blog de Jui

martes, 18 de marzo de 2014

SHOCK WAVE 「Sayonara AX」[Concierto]

Anteriormente, mencioné que la conocida sala de conciertos SHIBUYA-AX va a cerrar. Por lo tanto, crearon un evento de despedida.

Fecha:  Martes, 20 de Mayo del 2014.
Lugar: SHIBUYA-AX
Bandas:  GOTCHAROCKA, An Cafe (Invitados), SuG (Invitados), HERO, Royz, v[NEU], MEJIBRAY, DuelJewel.
Comienza: 16:00


Las entradas están a la venta desde el pasado 16 de Marzo y su costo es de 4,500 yenes (45 dólares aprox.)

Fuente: Blog de JUN
Traducción y redacción: GOTCHAROCKA Vzla ST.